Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 août 2011 4 18 /08 /août /2011 00:38

 

 

 

    

 

 

 

N'oubliez pas les filles, enwiw wa akdou

 

      باسم الله بديت ..و على النبي صليت ...وعلى أصحاب الأسماء ألي تبدأ با....... هذى

البوقالة نويت...

 

 

*** La 1ère boukala c'est pour Ilysa du blog les saveurs de Ilysa, elle  a choisi N° 5,

             El Boukala Tkool:

 

5- Ghrerest yasmina fi wast eddar, a3roukha skenbir ou wrakha zenjar, yemma ya yemma zinne el3achk eljara el3aynine

 

 

 

**** La 2 ème boukala c'est pour Leila du blog épices et cacao, elle  a choisi N°8,

              El Boukala Tkoul:

 

 

8- Rani rani wast jnani, el ster ou lebha ritou ba3ayani, rani rani halef belrabani, had el mera ma nakhad ghir el berani

  
  

****la 3 ème boukala c'est pour Céline du blog dans ma cuisine, elle  a choisi N°10,

              El Boukala Tkool:

 

10-  Ida bentkoum a3liya fesseloom, netla 3aloha, wa ida methadjba fi eddar nestarha, wa ida habibtha, ya3aya elkhatem fi sba3ha


 

 

Vous aver compris quelques choses?

moi je me suis amuser, et j'étais morte de rire en lisant ces boukalates,

écrites en français et prononcé en arabe

 

 

Merci les filles pour votre participation

 

images--63-.jpg

 

 

 






 

Partager cet article

Repost 0
Published by universdehayat - dans DIVERS
commenter cet article

commentaires

irnatene 19/11/2015 12:08

Iggarez

irnatene 19/11/2015 12:08

Iggarez

irnatene 19/11/2015 12:08

Iggarez

nabila 16/05/2014 00:02

merci

Algerino 04/05/2014 18:41

Un nouveau site sur le jeu de la Boukala à ouvert récemment, si cela intéresse quelqu'un !

Boukala.fr

souad 14/07/2014 18:29

Oui ana yhemni had chi

leïla 18/08/2011 18:09


moi non plus je n'ai pas compris...
:-(


universdehayat 19/08/2011 16:58



ton fal dis que,


l'amoureux jure de ne pas ce lier à une personne de son entourage il préfère une étrangere, désolé!!!



bienvenue dans ma cuisine 18/08/2011 09:48


moi perso j'ai rien conpris hihihihihi
bisous


souad 14/07/2014 18:28

Slt j peut recevoir des recette pr ramadan

universdehayat 18/08/2011 18:00




ta boukala céline dit et  sur les tois falek est lus beau :


10-Ida bentkoum 3alia fesselloum netla3alha ,
Wa ida methajba fi eddar nestreha ,wa ida habbitha
ya3ya elkhatem fi
sba3ha .


qui
signifie que :


cette
amoureux est prés à tous faire pour récupérer ca bien aimer et lui demandra de l'épouser,


la
tradiction:


il a prie
votre fille, sue une echelle je monterai et je la récuperera, il a prie une fille de famille dans mois je vais (nesterha), et je lui demandrer sa main


merci 




llysa 18/08/2011 07:23


bonjour ma belle!! je me marre!! merci! je l'ai bien comprise en arabe!! bisous et bonne journée!


universdehayat 18/08/2011 14:56



merci à toi , bonne journée aussi


 



Présentation

  • : Univers de Hayat
  • Univers de Hayat
  • : Ce blog présente mon univers, des recettes gourmandes et faciles, Algériennes et du monde, mes coups de coeur, ma passion pour les fleurs et la poesie, tous ce que j'aime. bonne visite
  • Contact

Recherche