Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 novembre 2012 4 22 /11 /novembre /2012 23:00

Je partage avec vous ces quelques lignes que j'ai écris, je  dédie ce petit poème à toutes vos grands mères

les vivantes longue vie à elles et les déicidées rabi yarhamoum.

 

la grand mère est un trésor

elle abrite les histoires du temps

les profondeurs du passés

les souffrances de son vécus

elle vie dans notre époque

en s'accrochant à ses souvenirs d'enfance

en gardant chaleureusement dans son coeur

l'ancienne époque

celle qui lui donne le sourire, pas besoin du future

vie mami, vie en paix

Repost 0
Published by universdehayat - dans POESIES
commenter cet article
2 août 2011 2 02 /08 /août /2011 13:44

 

جميلة انت في فراشك 

حزينة ربما لما  يجري لك

فعمر الانسان قصير

و لقاء الله نعمة

فلا تحزن يا وسيم العائلة

يا فرحة ابويك عند ميلادك

اصبري

 فالصبر ايمان

تمسكي بالله

ولا تفقدي الامل

فيوم الفرج قريبا

 

********************

Tu es belle dans ton lit

Tu es triste peut être pour ce qu'il t'arrive

On est tous de passage sur terre

Et notre jours arrivera aussi

Ne soit pas triste, ne soit pas malheureuse

Tu es pour tes parents ce qu'ils ont de plus chère

Leurs  joies le jour de ta naissance  

Est sans barrières

Soit patiente 

La patience est un signe de croyance

Garde toujours la foie on dieux au fond de ton coeur

Et ne perd jamais l'espoir

Le jour de la délivrance arrivera bientôt

tu volera loin, loin dans le ciel


Repost 0
Published by universdehayat - dans POESIES
commenter cet article
29 juillet 2011 5 29 /07 /juillet /2011 16:49

 

Pour exprimer mon immense bonheur et ma grande joie

à ma contribution pou la réalisation de ce projet

Je dis pour elle

DSCN5236

حملتك اكتر من تسع

كحمل الام لجنينها

سهرت على قيامك اكتر من تسع

كسهر الام على مرض ابنائها

و كنت اخاف عليك

كخوفي على قرتا عيناي

فالتعب اجهض جسدي

وما كنت احس الا بسعادة في اعماق فؤادي

فكنت حاضرة في يومي و في بيتي و مع عائلتي و في قلبي كنت دائمة

 و هادا اليوم 

يوم ميلادك

حفل قائم و ضيوف حاضرون

وزير  و ولي و مدير

للاحتفال بميلادك

و كالام استقبل و ارحب

و اقول

اهلا و سهلا و مرحبا

ال من زارنا من قريب او من بعيد

و اليك  انت يا سيدتي

استسمحي  لي ان اومنك و اوصيك عليها

تقولين من هي

هي عروسة الورود الجديدة


*************************************

 

Je tes porté plus que neuf         comme une grossesse

      'ai veillé sur toi  plus que neuf           comme une maman qui veille sur ses enfants

Et j'avais peur pour toi            comme la peur que j'éprouve pour mes deux princesses

J'étais fatiguer mais je ressentie que du bonheur

Tu faisais partie de mon quotidien

Tu était présente dans  ma maison et avec ma famille

Et dans mon coeur  tu restera éternelles

Et aujourd'hui c'est ta naissance

Tes invités sont venus spécialement pour toi

Ministre, Wali, Directeurs

Tous présent pour fêter l'évènement

Et comme une maman

Je reçois et  je souhaite la bien venus à tous le monde

Ce qui nous vienne de loin ou de prés

Et maintenent

Je te confie à ta nouvelle famille et ta nouvelle maman

Qui prendront  soit de toi et guideront tes pas

Toi la nouvelle rose

qui effleure le payé des fleurs

 

*********************

Repost 0
Published by universdehayat - dans POESIES
commenter cet article

Présentation

  • : Univers de Hayat
  • Univers de Hayat
  • : Ce blog présente mon univers, des recettes gourmandes et faciles, Algériennes et du monde, mes coups de coeur, ma passion pour les fleurs et la poesie, tous ce que j'aime. bonne visite
  • Contact

Recherche